yamok.gif

รู้หรือเปล่าว่าทำไมไม้ยมก ถึงได้มีรูปร่างอย่างนี้ –> ๆ ให้เดาสามวินาที

ด้วยจินตนาการอันเลิศล้ำของผู้อ่าน คงนึกออกกันแล้วว่าไม้ยมก นี่มันก็คือเลขสองไทย ๒ ที่ถูกชะแลงงัดหางออกมาให้อยู่ตรงตรงนี่เอง เป็นความหมายว่า อ๋อ คำนี้หรือวลีนี้ให้อ่านสองครั้ง

เืมื่อค้นดูจากวิกิพีเดีย ซึ่งเดี๋ยวนี้อะไรอะไรก็ค้นดูจากวิกิหมดนั่นแหละ ก็จะพบหลักการใช้ไม้ยมก และหลักการไม่ใช้ไม้ยมก ทั้งยังมีหลักการเขียนไม้ยมกให้ถูกต้อง เมื่อนำย่อยแล้ว จะสามารถสรุปได้ว่า

การใช้ไม้ยมกนั้นมีสองอย่าง คือซ้ำคำ หรือซ้ำวลี เช่น โอ้ย เดี๋ยวนี้อะไรๆ ก็แพง แบบนี้เราก็จะอ่านออกเสียงว่า อะไรอะไรก็แพง มิใช่ เดี๋ยวนี้อะไรเดี๋ยวนี้อะไรก็แพง ซึ่งจะดูดัดจริตและคล้ายการร้องเพลงไปหน่อย หรืออย่างแบบซ้ำวลีก็เช่น เค้าทนทำงานอย่างนั้นได้ไงทุกวันๆ ก็จะอ่านออกเสียงได้ว่า เค้าทนทำงานอย่างนั้นได้ไงทุกวันทุกวัน มิใช่ ทุกวันวัน

หลักที่จะไม่ใช่ไม้ยมกนั้นก็ควรทราบไว้ เพื่อที่จะไม่เขียนผิดผิด เ้ป็นที่แปลกหูตาของผู้อ่านในอนาคต

  • ไม่ใช้ไม้ยมกในคำที่มันต่างประเภทกัน เช่น เขาได้เงินเดือนทุกเดือน เดือนละไม่กี่บาท ก็จะไม่เขียนเป็น เขาได้เงินเดือนทุกเดือนๆ ละไม่กี่บาท
  • ไม่ใช้ไม้ยมกในคำที่รูปคำเีีขียนซ้ำกันอยู่แล้ว เช่น ปัญหาที่บริษัทก็มีต่างๆ นานา จะไม่เขียนเป็น ต่างๆ นาๆ
  • ไม่ใช่ไม้ยมกในบทร้อยกรอง ยกเว้นบางแบบที่อนุญาติให้ใช้ เช่น พี่ในทีมบางคนดูแปลกแปลก ดูแยกแยกออกไปไม่จี๋จ๋า ก็จะไม่เขียนเป็น พี่ในทีมบางคนดูแปลกๆ ดูแยกๆ ออกไปไม่ีจี๋จ๋า อันนี้เหตุผลน่าจะเพราะว่าทำให้รูปร้อยกรองดูสวยหนึ่ง และทำให้คำหลังอ่านอย่างเต็มคำอีกหนึ่ง

สังเกตว่า เวลาเราเขียนไม้ยมก คำซ้ำของคำนั้นเราจะไม่อ่านออกเสียงอย่างเต็มคำ้สมเกียรติของมัน เช่น ทุกๆวัน ก็จะอ่านเป็น ทุกทกวัน แทนที่จะอ่านสเตรสให้หนักเท่ากันทุกตัว คือไม่อ่านออกเสียงแยกกันดังเวลาที่เราเขียนว่า ทุกทุกวัน ซึ่งกรณีหลังจะทำให้เราอ่านได้เต็มปากทุกทุกคำ แลดูขลังนัก

สำหรับวิธีการเขียนไม้ยมกนั้น วิกิบอกไว้ว่า มีการเขียนต่างกันไปแล้วแต่จริตจก้านของผู้เขียน บ้างก็ว่าตามพจนานุกรมฉบับบัณฑิตฯ คือให้เขียนเว้นวรรคทั้งหน้าและหลังไม้ยมก มีสเปซให้มันเยอะมาก เช่น เขาตะโกนว่าลาออก ๆ อย่างบ้าคลั่ง, บ้างก็ว่าเว้นเพียงข้างหลังก็พอ เช่น ดูท่าทางเขาเหนื่อยๆ นะ, บ้างก็ไม่เว้นเลย เช่น อ้าว ตกลงเขาลาออกไปแล้วจริงๆเหรอ ส่วนผมนั้นนิยมแบบเว้นข้างหลัง เนื่องจากให้ความรู้สึกว่า อ๋อ มันซ้ำคำข้างหน้า ก็ควรจะญาติดีกับคำข้างหน้าไว้ิสิ ไม่ควรเว้น ส่วนที่เว้นข้างหลังนั้นเพื่อให้อ่านง่ายถ่ายสะดวก

ปล. ตัวอย่างทั้งหมดในบทความนี้ เป็นตัวอย่างเพื่อการเรียนรู้เท่านั้น มิได้อ้างถึงบุคคลหรือองค์กรใด ถ้าจะอ่านเรื่องข้าพเจ้าลาออกจริงๆ ให้อ่านเรื่องข้างล่างนู่น ไป๊ -)