Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum

หลายๆคนที่ทำงานด้านการออกแบบ (ไม่ว่าอะไรก็ตาม) คงเคยเห็น passage ข้างบนนี้นะครับ เพราะมีชื่อเสียงมาก

Passage นี้เรียกว่า Lorem Ipsum (ตามคำแรกๆ ของมัน) ประโยชน์ของมันมีไว้เพื่อเอาไว้เป็น Dummy text สำหรับเวลาออกแบบเว็บไซต์ หรือออกแบบฟอนต์ เนื่องจากถ้าเราใช้ text จริงๆ ที่มีความหมายเนี่ย จะกลายเป็นว่า เราสนใจจะ “อ่าน” มันมากกว่าจะ “ดู” มัน

Lorem Ipsum นี้ถูกแต่งมานานแล้วครับ ตั้งแต่สมัยปี 1500 นู่นเลย ซึ่งสมัยนั้นก็ใช้เทสตัว บลอคฟอนต์ ต่างๆ เพื่อดูว่าหนังสือหน้าหนึ่งจะดูเป็นอย่างไรเมื่อใช้ฟอนต์นี้ ก่อนจะพิมพ์เป็นรูปเล่มจริงๆ.. หลังจากที่คอมพิวเตอร์เริ่มเข้ามามีบทบาทมากขึ้นในการออกแบบและการพิมพ์หนังสือ ตัว Lorem Ipsum นี้ก็ยังไม่ตายจากไปครับ มันยังคงถูกใ้ช้อยู่ และแพร่หลายมากขึ้นด้วย

บางคนอาจจะคิดว่า “แล้วมันแปลว่าอะไร” หรือว่า “ก็แค่ text มั่วๆ” แต่จริงๆ แล้ว Lorem Ipsum เคยเป็นชิ้นส่วนหนึ่งของวรรณกรรมคลาสิกภาษาลาตินครับ (จากตั้งแต่ 45 ปีก่อนคริสตศักราชแน่ะ) มีนักภาษาศาสตร์คนนึงไปหาว่า แล้วมันมาจากหนังสือเรื่องอะไร เขาค้นพบคำตอบครับว่า มาจากหนังสือเรื่อง The Extremes of Good and Evil ที่แต่งโดยคุณ Cicero (ที่ตอนนี้คงเป็นฟอสซิลแล้ว)

ในยุคนี้บางคนเริ่มไม่ได้ใช้ passage นี้ในการออกแบบแล้วครับ แต่ก็ยังคงใช้ passage อื่นๆ ซึ่งอาจจะสุ่มมา หรือใช้โปรแกรมเจเนเรทขึ้นมา (ซึ่งโปรแกรมจะต้องเจ๋งพอที่จะไม่ทำให้ส่วนใดส่วนหนึ่งมีความหมายที่อาจจะน่าอายได้ หรือไม่ทำให้คำดูมั่วเกินไปอ่านไม่ออก กล่าวคือต้องสุ่มให้เป็นคำที่พอจะออกเสียงได้น่ะครับ) แต่รวมๆ แล้ว เราก็ยังเรียกเจ้าตัว passage มั่วๆ ต่างๆ ที่ใช้นี้ว่า Lorem Ipsum อยู่ดี

สำหรับผู้ที่สนใจอ่านต่อ มีให้อ่านที่ Lipsum.com ครับ (ถึงกับมีเว็บไซต์เป็นของตัวเอง!!) ทั้งยังมีโปรแกรมที่ช่วยสร้างด้วย ลองใช้กันดูครับ